Na página principal do Storyblok em "Conteúdo", ao lado de cada tipo de conteúdo já criado podemos visualizar os 3 pontinhos que se encontra ao lado da identificação do usuário;
1-Clicar nos 3 pontinhos;
2-Clicar em Copiar;
3-Alterar o nome do seu arquivo;
4-Clicar em Duplicar, nesta mesma janela temos a opção se necessário de alterar para a pasta desejada se for o caso em "Pasta Alvo".
Obs: Lembrando que esta funcionalidade de cópia está habilitada para quaisquer componentes, página, base componentes etc...